ЁЯМН Delhi’s Air Quality Early Warning System: 80% Accuracy Report by CEEW рджिрд▓्рд▓ी рдХी рд╡ाрдпु рдЧुрдгрд╡рдд्рддा рдкूрд░्рд╡ рдЪेрддाрд╡рдиी рдк्рд░рдгाрд▓ी: CEEW рдХी рд░िрдкोрд░्рдЯ рдоें 80% рд╕рдЯीрдХрддा
1. Introduction
English:
Delhi, India’s capital, is one of the most polluted cities in the world. Every winter, the city faces severe air quality crises due to stubble burning, vehicular emissions, industrial activities, and unfavorable weather conditions. To address this challenge, an Air Quality Early Warning System (AQEWS) has been developed, which provides forecasts 3–10 days in advance. Recently, a study by the Council on Energy, Environment and Water (CEEW) revealed that this system predicted “very poor and above” pollution days with more than 80% accuracy.
рд╣िрди्рджी:
рднाрд░рдд рдХी рд░ाрдЬрдзाрдиी рджिрд▓्рд▓ी рджुрдиिрдпा рдХे рд╕рдмрд╕े рдк्рд░рджूрд╖िрдд рд╢рд╣рд░ों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै। рд╣рд░ рд╕ाрд▓ рд╕рд░्рджिрдпों рдоें рдпрд╣ाँ рдкрд░ाрд▓ी рдЬрд▓ाрдиे, рд╡ाрд╣рди рдЙрдд्рд╕рд░्рдЬрди, рдФрдж्рдпोрдЧिрдХ рдЧрддिрд╡िрдзिрдпों рдФрд░ рдк्рд░рддिрдХूрд▓ рдоौрд╕рдо рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рд╡ाрдпु рдЧुрдгрд╡рдд्рддा рдмेрд╣рдж рдЦрд░ाрдм рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕рдорд╕्рдпा рд╕े рдиिрдкрдЯрдиे рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рд╡ाрдпु рдЧुрдгрд╡рдд्рддा рдкूрд░्рд╡ рдЪेрддाрд╡рдиी рдк्рд░рдгाрд▓ी (AQEWS) рд╡िрдХрд╕िрдд рдХी рдЧрдИ рд╣ै, рдЬो 3 рд╕े 10 рджिрди рдкрд╣рд▓े рдХा рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрди рджेрддी рд╣ै। рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рдХाрдЙंрд╕िрд▓ рдСрди рдПрдирд░्рдЬी, рдПрдирд╡ाрдпрд░рдирдоेंрдЯ рдПंрдб рд╡ाрдЯрд░ (CEEW) рдХी рдПрдХ рд░िрдкोрд░्рдЯ рдоें рдмрддाрдпा рдЧрдпा рдХि рдпрд╣ рдк्рд░рдгाрд▓ी “рдмेрд╣рдж рдЦрд░ाрдм рдФрд░ рдЙрд╕рд╕े рдЕрдзिрдХ” рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╡ाрд▓े рджिрдиों рдХी рднрд╡िрд╖्рдпрд╡ाрдгी 80% рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╕рдЯीрдХрддा рдХे рд╕ाрде рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ै।
2. What is the Air Quality Early Warning System?
English:
The AQEWS is a scientific tool developed by the Indian Institute of Tropical Meteorology (IITM), Pune, in collaboration with the Ministry of Earth Sciences (MoES). It uses advanced weather models, satellite data, emissions inventories, and ground-level measurements to forecast air pollution levels.
рд╣िрди्рджी:
AQEWS рдПрдХ рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдк्рд░рдгाрд▓ी рд╣ै рдЬिрд╕े рдкुрдгे рдХे рднाрд░рддीрдп рдЙрд╖्рдгрдХрдЯिрдмंрдзीрдп рдоौрд╕рдо рд╡िрдЬ्рдЮाрди рд╕ंрд╕्рдеाрди (IITM) рдиे рдкृрде्рд╡ी рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдоंрдд्рд░ाрд▓рдп (MoES) рдХे рд╕рд╣рдпोрдЧ рд╕े рд╡िрдХрд╕िрдд рдХिрдпा рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рдЖрдзुрдиिрдХ рдоौрд╕рдо рдоॉрдбрд▓, рд╕ैрдЯेрд▓ाрдЗрдЯ рдбेрдЯा, рдЙрдд्рд╕рд░्рдЬрди рд╕ूрдЪी рдФрд░ рдЬ़рдоीрдиी рд╕्рддрд░ рдкрд░ рдПрдХрдд्рд░ рдХिрдП рдЧрдП рдЖंрдХрдб़ों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рдХे рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдг рдХा рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрди рд▓рдЧाрдпा рдЬाрддा рд╣ै।
3. How does it work?
English:
The system integrates multiple data sources such as:
Meteorological forecasts (wind speed, temperature, humidity)
Satellite observations of stubble burning and dust
Industrial and vehicular emissions data
Ground monitoring stations in NCR
By combining this information, AQEWS generates pollution forecasts for up to 10 days, allowing policymakers and citizens to prepare.
рд╣िрди्рджी:
рдпрд╣ рдк्рд░рдгाрд▓ी рдХрдИ рд╕्рд░ोрддों рд╕े рдЬाрдирдХाрд░ी рд▓ेрдХрд░ рдХाрдо рдХрд░рддी рд╣ै, рдЬैрд╕े:
рдоौрд╕рдо рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрди (рд╣рд╡ा рдХी рдЧрддि, рддाрдкрдоाрди, рдЖрд░्рдж्рд░рддा)
рдЙрдкрдЧ्рд░рд╣ рд╕े рдк्рд░ाрдк्рдд рдкрд░ाрд▓ी рдЬрд▓ाрдиे рдФрд░ рдзूрд▓ рдХे рдЖंрдХрдб़े
рдЙрдж्рдпोрдЧ рдФрд░ рд╡ाрд╣рдиों рд╕े рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓े рдЙрдд्рд╕рд░्рдЬрди рдХे рдЖँрдХрдб़े
NCR рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХे рдЬ़рдоीрдиी рдиिрдЧрд░ाрдиी рдХेंрдж्рд░ों рдХी рд░िрдкोрд░्рдЯ
рдЗрди рд╕рднी рдЬाрдирдХाрд░िрдпों рдХो рдоिрд▓ाрдХрд░ AQEWS 10 рджिрди рддрдХ рдХा рдк्рд░рджूрд╖рдг рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрди рддैрдпाрд░ рдХрд░рддी рд╣ै, рдЬिрд╕рд╕े рд╕рд░рдХाрд░ рдФрд░ рдЖрдо рд▓ोрдЧ рдкрд╣рд▓े рд╕े рддैрдпाрд░ी рдХрд░ рд╕рдХें।
4. CEEW Report Findings
English:
The Council on Energy, Environment and Water (CEEW) analyzed AQEWS performance over the last few winters. Key findings include:
80%+ accuracy in predicting “very poor and severe” air quality days.
Improved reliability compared to earlier models.
Helped in issuing health advisories and pollution control measures.
рд╣िрди्рджी:
рдХाрдЙंрд╕िрд▓ рдСрди рдПрдирд░्рдЬी, рдПрдирд╡ाрдпрд░рдирдоेंрдЯ рдПंрдб рд╡ाрдЯрд░ (CEEW) рдиे рдкिрдЫрд▓े рдХुрдЫ рд╕ाрд▓ों рдХी рд╕рд░्рджिрдпों рдоें AQEWS рдХे рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдХा рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдХिрдпा। рдоुрдЦ्рдп рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖ рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╣ैं:
“рдмेрд╣рдж рдЦрд░ाрдм рдФрд░ рдЧंрднीрд░” рд╡ाрдпु рдЧुрдгрд╡рдд्рддा рд╡ाрд▓े рджिрдиों рдХी рднрд╡िрд╖्рдпрд╡ाрдгी рдоें 80% рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╕рдЯीрдХрддा।
рдкुрд░ाрдиे рдоॉрдбрд▓ों рдХी рддुрд▓рдиा рдоें рдмेрд╣рддрд░ рд╡िрд╢्рд╡рд╕рдиीрдпрддा।
рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рд▓ाрд╣ рдЬाрд░ी рдХрд░рдиे рдФрд░ рдк्рд░рджूрд╖рдг рдиिрдпंрдд्рд░рдг рдЙрдкाрдпों рдоें рдорджрдж।
5. Why is this important for Delhi?
English:
Delhi suffers from one of the highest levels of PM2.5 and PM10 pollution globally. Accurate forecasting helps in:
Alerting citizens to reduce exposure.
Enabling government to plan restrictions (construction bans, traffic control).
Supporting hospitals to prepare for respiratory illness surges.
рд╣िрди्рджी:
рджिрд▓्рд▓ी рдоें PM2.5 рдФрд░ PM10 рдХा рд╕्рддрд░ рд╡िрд╢्рд╡ рдоें рд╕рдмрд╕े рдЕрдзिрдХ рд╣ै। рд╕рдЯीрдХ рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрди рдХे рдлाрдпрджे рд╣ैं:
рдиाрдЧрд░िрдХों рдХो рд╕рддрд░्рдХ рдХрд░рдиा рддाрдХि рд╡े рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╕े рдмрдЪाрд╡ рдХрд░ рд╕рдХें।
рд╕рд░рдХाрд░ рдХो рд╕рдордп рд░рд╣рддे рдиिрд░्рдоाрдг рдХाрд░्рдп рд░ोрдХрдиे рдпा рдпाрддाрдпाрдд рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдЬैрд╕े рдХрджрдо рдЙрдаाрдиे рдоें рдорджрдж।
рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ों рдХो рд╢्рд╡рд╕рди рд╕ंрдмंрдзी рдмीрдоाрд░िрдпों рдХे рдоाрдорд▓ों рдХे рд▓िрдП рддैрдпाрд░ рд╣ोрдиे рдХा рдоौрдХा।
6. Health, Economic, and Social Impact
English:
Air pollution is not just an environmental issue; it is a public health emergency. According to studies, air pollution causes thousands of premature deaths annually in Delhi. It also reduces workforce productivity, increases healthcare costs, and affects children’s learning outcomes.
рд╣िрди्рджी:
рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдг рдХेрд╡рд▓ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдгीрдп рд╕рдорд╕्рдпा рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдЖрдкाрддрдХाрд▓ рд╣ै। рдЕрдз्рдпрдпрдиों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░, рджिрд▓्рд▓ी рдоें рд╣рд░ рд╕ाрд▓ рд╣рдЬाрд░ों рд▓ोрдЧों рдХी рд╕рдордп рд╕े рдкрд╣рд▓े рдоृрдд्рдпु рдк्рд░рджूрд╖рдг рдХे рдХाрд░рдг рд╣ोрддी рд╣ै। рдпрд╣ рдХाрд░्рдпрдмрд▓ рдХी рдЙрдд्рдкाрджрдХрддा рдШрдЯाрддा рд╣ै, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдЦрд░्рдЪ рдмрдв़ाрддा рд╣ै рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдкрдв़ाрдИ рдкрд░ рднी рдЕрд╕рд░ рдбाрд▓рддा рд╣ै।
7. Government Policies & Public Awareness
English:
The government uses AQEWS forecasts for the Graded Response Action Plan (GRAP) in Delhi NCR. Depending on pollution levels, actions like shutting down schools, halting construction, restricting vehicles, and spraying roads with water are taken. Public awareness campaigns also encourage mask usage, carpooling, and reduced firecracker burning.
рд╣िрди्рджी:
рд╕рд░рдХाрд░ AQEWS рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрди рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рджिрд▓्рд▓ी NCR рдоें рдЧ्рд░ेрдбेрдб рд░िрд╕्рдкॉрди्рд╕ рдПрдХ्рд╢рди рдк्рд▓ाрди (GRAP) рд▓ाрдЧू рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд░рддी рд╣ै। рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╕्рддрд░ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╕्рдХूрд▓ рдмंрдж рдХрд░рдиा, рдиिрд░्рдоाрдг рдХाрд░्рдп рд░ोрдХрдиा, рд╡ाрд╣рдиों рдкрд░ рдкाрдмंрджी рд▓рдЧाрдиा рдФрд░ рд╕рдб़рдХों рдкрд░ рдкाрдиी рдЫिрдб़рдХрдиा рдЬैрд╕े рдХрджрдо рдЙрдаाрдП рдЬाрддे рд╣ैं। рдЬाрдЧрд░ूрдХрддा рдЕрднिрдпाрди рд▓ोрдЧों рдХो рдоाрд╕्рдХ рдкрд╣рдирдиे, рдХाрд░рдкूрд▓ рдХрд░рдиे рдФрд░ рдкрдЯाрдЦों рдХा рдХрдо рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдк्рд░ेрд░िрдд рдХрд░рддे рд╣ैं।
8. Challenges & Limitations
English:
Despite success, challenges remain:
Accuracy drops during sudden weather changes.
Localized pollution hotspots are harder to predict.
Citizens often ignore advisories due to lack of awareness.
рд╣िрди्рджी:
рд╕рдлрд▓рддाрдУं рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдХुрдЫ рдЪुрдиौрддिрдпाँ рдмрдиी рд╣ुрдИ рд╣ैं:
рдЕрдЪाрдирдХ рдоौрд╕рдо рдмрджрд▓рдиे рдкрд░ рд╕рдЯीрдХрддा рдШрдЯ рдЬाрддी рд╣ै।
рд╕्рдеाрдиीрдп рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╣ॉрдЯрд╕्рдкॉрдЯ рдХी рднрд╡िрд╖्рдпрд╡ाрдгी рдХрд░рдиा рдХрдаिрди рд╣ै।
рдЬाрдЧрд░ूрдХрддा рдХी рдХрдоी рдХे рдХाрд░рдг рд▓ोрдЧ рд╕рд▓ाрд╣ों рдХो рдирдЬ़рд░рдЕंрджाрдЬ़ рдХрд░ рджेрддे рд╣ैं।
9. Global Examples
English:
Beijing, China: Uses advanced AI models for daily pollution alerts.
London, UK: Runs “London Air” service providing real-time forecasts.
US cities: Use the Air Quality Index (AQI) and issue warnings through apps.
рд╣िрди्рджी:
рдмीрдЬिंрдЧ, рдЪीрди: рдк्рд░рддिрджिрди рдк्рд░рджूрд╖рдг рдЕрд▓рд░्рдЯ рджेрдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрдзुрдиिрдХ AI рдоॉрдбрд▓ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рддा рд╣ै।
рд▓ंрджрди, рдм्рд░िрдЯेрди: “London Air” рд╕ेрд╡ा рдЪрд▓ाрддा рд╣ै рдЬो рд░ीрдпрд▓-рдЯाрдЗрдо рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрди рджेрддी рд╣ै।
рдЕрдоेрд░िрдХी рд╢рд╣рд░: AQI рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЕрд▓рд░्рдЯ рдЬाрд░ी рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдоोрдмाрдЗрд▓ рдРрдк्рд╕ рд╕े рдЬाрдирдХाрд░ी рдкрд╣ुँрдЪाрддे рд╣ैं।
10. Future Roadmap for India
English:
India plans to expand AQEWS to other polluted cities beyond Delhi, integrate artificial intelligence, and improve satellite monitoring. More public participation through mobile apps and real-time updates will make forecasts more effective.
рд╣िрди्рджी:
рднाрд░рдд рдХी рдпोрдЬрдиा рд╣ै рдХि AQEWS рдХो рджिрд▓्рд▓ी рд╕े рдмाрд╣рд░ рдЕрди्рдп рдк्рд░рджूрд╖िрдд рд╢рд╣рд░ों рдоें рднी рд▓ाрдЧू рдХिрдпा рдЬाрдП, рдХृрдд्рд░िрдо рдмुрдж्рдзिрдордд्рддा (AI) рдХा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдХिрдпा рдЬाрдП рдФрд░ рдЙрдкрдЧ्рд░рд╣ рдиिрдЧрд░ाрдиी рдмेрд╣рддрд░ рдХी рдЬाрдП। рдоोрдмाрдЗрд▓ рдРрдк्рд╕ рдФрд░ рд░ीрдпрд▓-рдЯाрдЗрдо рдЕрдкрдбेрдЯ рд╕े рдЬрдирддा рдХी рднाрдЧीрджाрд░ी рдмрдв़ाрдХрд░ рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрдиों рдХो рдФрд░ рдк्рд░рднाрд╡ी рдмрдиाрдпा рдЬाрдПрдЧा।
11. Conclusion
English:
Delhi’s Air Quality Early Warning System represents a crucial step toward safeguarding public health. With 80% accuracy, it proves that science and policy can work hand-in-hand. However, forecasts must be combined with strong action and citizen responsibility to make Delhi’s air breathable again.
рд╣िрди्рджी:
рджिрд▓्рд▓ी рдХी рд╡ाрдпु рдЧुрдгрд╡рдд्рддा рдкूрд░्рд╡ рдЪेрддाрд╡рдиी рдк्рд░рдгाрд▓ी рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдХी рд░рдХ्рд╖ा рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдХрджрдо рд╣ै। 80% рд╕рдЯीрдХрддा рдпрд╣ рд╕ाрдмिрдд рдХрд░рддी рд╣ै рдХि рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдФрд░ рдиीрддिрдпाँ рдоिрд▓рдХрд░ рдмрдб़ा рдмрджрд▓ाрд╡ рд▓ा рд╕рдХрддी рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди рдХेрд╡рд▓ рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрди рд╣ी рдХाрдлी рдирд╣ीं рд╣ै, рдЗрд╕े рдаोрд╕ рдХाрд░्рд░рд╡ाрдИ рдФрд░ рдиाрдЧрд░िрдХों рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рдХे рд╕ाрде рдЬोрдб़рдиा рдЬ़рд░ूрд░ी рд╣ै рддाрдХि рджिрд▓्рд▓ी рдХी рд╣рд╡ा рдлिрд░ рд╕े рд╕ांрд╕ рд▓ेрдиे рдпोрдЧ्рдп рдмрди рд╕рдХे।
рдЯिрдк्рдкрдгिрдпाँ
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें